编译：我为科技狂

华为是全球最大的电信设备制造商，也是全球第二大智能手机制造商，仅次于三星。尽管华为在国际市场上取得了巨大且辉煌的成功，但华为在美国市场相当没有存在感，居住在美国的人很难购买到华为的设备。

华为在全球拥有如此庞大的业务并取得了成功，然华为的智能手机在美国的销量并不高。更重要的是，华为的手机不是在运营商的商店里销售；要知道，大多数美国人都是通过运营商的渠道购买智能手机。没有当地运营商与华为合作，给华为提供支持，华为的智能手机几乎不可能打入美国市场。

在大多数方面，与用户在美国能找到的智能手机相比，华为的手机没有什么不同，至少在安卓生态系统方面是如此。

尤其在高端智能手机方面，华为的智能手机设计精美，配置高端，故而可以轻松与美国顶级智能手机匹敌，比如三星的Galaxy S9、LG的G7和V40智能手机。

华为最近推出的一款智能手机产品P20 Pro受到人们追捧，该机所搭载的摄像头属于业界一流水准。一些人说它甚至超过了苹果的iPhone X和谷歌的Pixel智能手机。众所周知，谷歌的Pixel手机拥有世界上最好的智能手机摄像头，所以华为能够在智能手机摄像头方面与谷歌竞争，可谓是相当了不起。

与全球最大的智能手机制造商三星一样，华为也提供了几款中档和入门手机，更容易让世界各地更广泛的人群使用。这些都是很好的设备。

居住在美国的人们，为什么不大可能在美国看到华为的智能手机？

单从智能手机制造商的角度看，美国智能手机市场是最难进入的市场之一。这在很大程度上是因为，绝大多数美国人仍然从Verizon、AT&T、T-Mobile和Sprint等美国运营商那里购买智能手机。

如果一家智能手机制造商与一家美国运营商达成协议，在运营商的门店推出自家的智能手机，那么成功的几率会大得多。

这种消费者行为与世界上其他多数国家是不同的。在这些国家，用户并不总是从运营商那里购买智能手机。相反，他们通常直接从公司、科技商店，甚至是专门的智能手机商店购买，比如英国的Carphone Warehouse。因此，全球智能手机用户接触的品牌越来越多，例如华为和小米。

对华为来说，在美国市场，至关重要的运营商合作关系从未出现。华为曾在2018年1月宣布与美国电话电报公司(AT&T)建立合作关系，但在最后一刻，由于美国要求AT&T放弃与华为的合作关系，该交易最终未能成功。

当美国人访问华为在美国的网站时，不会发现华为提供的最新设备，比如Mate 20 Pro。华为的设备仍然可以在美国运营商的网络上运行，但大多数美国人不会在运营商的商店中看到、购买到华为的设备。因此，多数美国人甚至不知道，世界上第二大智能手机制造商是华为。